Maður lætur lífið þegar sprenging verður í kolaorkuveri. Róttæki umhverfissamtök lýsa yfir ábyrgð. Þennan sama morgun finnst sonur umdeilds loftslagsráherra myrtur. Í ljós kemur að sá myrti var djúpt tengdur í undirheima Kaupmannahafnar. En, eru þessu mál tengd? Snillingarnir Juncker og Signe leysa það af sinni alkunnu snilld.